1 / 5とり☀サマ 泳池篇｜插畫故事書〈附原圖〉
TORIMAI COLLECTION
とり☀サマ 泳池篇｜插畫故事書〈附原圖〉
數位下載商品 無實體配送
請選擇您的居住國家或地區。價格與幣別會依選項顯示。變更國家或地區後，顯示金額可能維持不變。最終金額請於結帳時確認。
￥1,280
購買與下載說明
本商店販售數位下載商品，不會寄送實體書、CD 或其他實體物品。確認付款後，我們會以電子郵件寄送下載連結。商品附贈的 PDF、ZIP 等檔案可以分別下載。
故事內文與語音以日文為主，部分導覽手冊另含英文。各商品的語言、檔案格式與容量請參閱商品介紹。變更購物說明語言，不會翻譯所購買的作品。
以日圓（JPY）收款。日本地區的售價包含日本消費稅。跨境付款可能產生的匯率換算或其他費用，依您的付款服務業者規定由您負擔。送出訂單前，請確認結帳幣別與總金額。
原則上不接受購買後因個人因素要求退貨或取消。如檔案損毀、內容缺漏或無法下載，我們會協助處理或重新提供；若無法解決，將退還該商品價款。誤買相同商品的情況將個別確認處理。依法不得排除的消費者權利優先適用。
可供個人欣賞、設為裝置桌布，或作為社群帳號的大頭貼與封面。不得擅自轉載、重新散布原圖、內文、音訊或下載連結。商業使用、AI訓練或微調、語音複製均須事先取得許可。公開角色提示詞另有使用規則。
賣家：緑プロモーション株式会社（Midori Promotion Co., Ltd.）。地址：日本〒352-0035 埼玉県新座市栗原3-3-24。聯絡信箱：support@torima.ai；電話：+81-50-1721-9960。我們會依序回覆詢問。
我們使用Shopify與Filemonk處理訂單、付款與檔案提供。聯絡、帳單、訂單及存取資料會用於購物、客服等相關目的，並可能在您所在國家以外儲存或處理。詳細內容請參閱隱私權政策；如需行使個人資料相關權利，請與我們聯絡。
聯絡我們: support@torima.ai請選擇您的居住國家或地區。價格與幣別會依選項顯示。變更國家或地區後，顯示金額可能維持不變。最終金額請於結帳時確認。
閱讀更多作品介紹 ↓ABOUT THIS COLLECTION
關於這部作品
官方商店售價 1,280 日圓｜比 BOOTH 售價 1,350 日圓省 70 日圓
同一作品在官方商店可省 70 日圓。
Konkonma～i！我是 Torimai🩵
主人，這次的舞台是宅邸的泳池喔～！🏊☀️✨
耀眼陽光，與飛濺的水花。
泳池邊，穿著泳裝的女僕們工作、玩耍，或稍作休息🍹🌴
奧田小姐與 Itsuki 來到大家身邊，聽取每個人的「心願」。
契機是一件傳說能實現願望的神祕古代遺物。
「希望能和大家更加熟悉。」
由奧田小姐這份心願開始的一天，最後竟與那場鬼怪騷動連在一起……👀💫
沿著心願展開的另一個夏天
有讓人忍不住笑的願望，也有不經意流露的真心。請透過插畫與故事，欣賞女僕們不同的一面，以及 Itsuki 與奧田小姐慢慢萌芽的友誼🤝💕
除了本篇 15 話，還收錄描繪夏日之後的兩篇後日談：「浴室篇」與「辦公室篇」🫧✨
每篇故事後都附有插畫，讓您慢慢欣賞泳裝與表情，感受故事餘韻📖🩵
收錄內容
插畫故事書
PDF 共 113 頁／日文
- 泳池篇：本篇 15 話
- 後日談：浴室篇、辦公室篇，共 2 話
- 共收錄 17 話
泳池篇原圖集
PNG 共 17 張／1 個 ZIP
收錄本篇 15 話與後日談 2 話的插畫🎨✨
夏末問候系列原圖集
PNG 共 19 張／1 個 ZIP
也搭配了能繼續享受夏日餘韻的夏末問候系列🌻🍉 封面使用的奧田小姐泳裝插畫，也收錄在這裡👙💕
原圖合計 36 張，分為「泳池篇」與「夏末問候系列」兩個 ZIP 提供。請細細欣賞喜愛的作品，或設為個人桌布🩵
搭配鬼屋篇閱讀
那場騷動為什麼會發生？女僕們當時又在想些什麼？
搭配另一部作品《とり☀サマ 鬼屋篇》，兩個故事就會串連起來，讓宅邸的夏天更有滋味☀️🌙✨
購買前請確認
- 本商品為一次買斷的數位下載商品，不會寄送紙本書或印刷品。
- PDF 與各原圖 ZIP 可分別下載。
- 請準備可閱讀 PDF 及解壓縮 ZIP 的環境。
- 若已透過 note、Patreon 等收到本作品，購買前請先確認內容。
- 請勿擅自轉載、再散布本文與插畫。歡迎個人欣賞或設為桌布。
Torimai Project
購買與作品使用
原則上不接受購買後因個人因素退貨或取消。如有瑕疵，會重新提供檔案等；若無法排除問題，將退還該商品款項。不慎重複購買同一商品時，將確認訂單後個別處理。詳見退貨與退款政策。
原圖可供個人欣賞，或用作桌布、社群頭像及頁首，不得轉載或再散布。利用購買的原圖、本文或音訊進行商業使用、AI 訓練或追加訓練、製作聲音複製模型，均須事先取得許可。詳見作品的使用方式，或聯絡我們。